Esperanto Nia
Personoj - Biografioj

Chr. Graversen

La 21-an de oktobro (1958) mortis s-ro C. Gra­versen en Esbjerg, preskaŭ 73-jara. Finiĝis la vivo de entuziasma esperantisto kaj gran­da idealisto. Li dum multaj jaroj batalis por Esperanto en nordokcidenta Jutlando kaj poste en Esbjerg. Li estis aktiva membro de la ĉefestraro de CDEL dum 5 jaroj kaj tie havis la gravan postenon kiel afergvidan­ton. Post sia eliro el la ĉefestraro en 1955 li daŭre prizorgis la administrajn aferojn de DEB, ĝis kiam la malsano devigis lin ĉes­igi ankaŭ tion. Sed oni ankaŭ memoros lin kiel poeton kaj tradukanton. Ekzistas mul­taj belaj poemoj de lia mano, kaj li eĉ gaj­nis premiojn en literaturaj konkursoj. Li kunredaktis la espereble baldaŭ aperontan Danan Antologion kaj multe kontribuis al la tradukado. Krome li tradukis plurajn li­brojn, i.a. verkojn de Martinus. Li estis reprezentanto por Universa­la Ligo en nia lando.

Kiam mi fariĝis prezidanto de CDEL, mi ekkonis Graversen kiel modestan kaj simpatian homon, kiu volonte volas fari labo­ron por Esperanto. Kun akurateco li pri­zorgis siajn taskojn, neniam li "ne havis tempon". Ĉiam li estis preta fari sian kon­tribuon al nia afero. Mi tre alte estimis kaj estimas tiun entuziasman batalanton, kiu havis noblan koron kaj altajn idealojn. Ni neniam forgesos nian samideanon, nian kunbatalanton, nian kolegon kaj nian ka­meradon C. Graversen, kiu nun ne plu estas inter ni.

Honoron al lia memoro!
Svend Dragsted.

Notoj
El: Dansk Esperanto-Blad, n-ro 11 - nov.1958.